Labor and Delivery — What to Expect  

Para español, clique aquí.

 

You and your baby’s well-being are our priority!

Why am I being induced?
Your provider has recommended an induction for reasons specific to your pregnancy. If you have questions, please feel free to ask your nurse or provider.

How long will this take?
Every labor is different. First-time moms can range anywhere from 1 to 3 days. Your body sets the pace; our goal is to work with your body during the labor process.

Cervical ripening
Cervical ripening is the process of preparing the cervix for labor. Agents are used to soften, thin (efface), and sometimes begin to dilate the cervix to help prepare the body for labor and delivery.

Methods of induction

• Cytotec (misoprostol)

• Cervidil (dinoprostone)

• Pitocin (oxytocin)

• Cervical ripening balloon

What to expect
You may have cramping, irregular contractions, pressure or tightness. As labor progresses, contractions become stronger and closer together.

Cytotec
A small pill. Given every 4–6 hours. Can be administered vaginally, buccally (cheek), or by mouth.

Cervidil
Ribbon-like. Stays in for up to 12 hours. Placed vaginally.

Cervical balloon
Can stay in for up to 12 hours.

Pitocin
Administered through your IV. Slowly increased over time as needed.

Breaking your water
Your provider may recommend breaking your water to help labor progress. This procedure is performed during a vaginal exam. After this, contractions may intensify and labor may speed up.

Monitoring
We will monitor you and your baby according to your pregnancy history and stage of labor. You may have external wireless pucks, external corded pucks, an external wireless patch, or internal monitors.

Pain control options
You have choices, and there is no “right” way. Options include breathing and movement, IV pain medication, an epidural, and labor coping care items such as a comb, lights, and aromatherapy. You can change your mind at any time!

What you can do to help your labor
Ask questions — we’re here for you! Change positions often. Rest when you can. Bring comfort items such as music, a pillow, or items from the labor coping cart. Trust your body — you’re doing amazing!

Ask questions!

If you’re unsure, ask your nurse. Is it safe for me to use a labor ball? Is it safe for me to get out of bed? Is it safe for me to be intermittently monitored? When should I get an epidural?

Everybody is different. Ask your nurse to make sure you are laboring safely for you and your baby.

---

Qué esperar en la sala de partos

¡Su bienestar y el de su bebé es nuestra prioridad!

¿Por qué me están induciendo?
Su proveedor ha recomendado una inducción por razones específicas de su embarazo. Si tiene preguntas, no dude en preguntar a su enfermera o proveedor.

¿Cuánto tiempo durará esto?

• Cada parto es diferente.
• Las que son madres por primera vez pueden tardar entre 1 y 3 días.
• Su cuerpo marca el ritmo, nuestro objetivo es trabajar con su cuerpo durante el proceso de parto.

Maduración cervical

La maduración cervical es el proceso de preparar el cuello uterino para el parto. Se usan agentes para ablandar, adelgazar y, a veces, empezar a dilatar el cuello uterino, para ayudar a preparar el cuerpo para el parto y el nacimiento.

Métodos de inducción

• Cytotec (misoprostol)
• Cervidil (dinoprostona)
• Pitocin (oxitocina)
• Globo de maduración cervical

Qué esperar

• Puede sentir
• Cólicos
• Contracciones irregulares
• Presión o sensación de tensión
• A medida que avanza el trabajo de parto, las contracciones se hacen más fuertes y más seguidas

Cytotec

• Pastilla pequeña.
• Cada 4–6 horas.
• Se puede dar por vía vagina, bucal (mejilla) o por vía oral.

Cervidil

• Con forma de cinta.
• Permanece hasta 12 horas.
• Se coloca por vía vaginal.

Balón cervical

• Puede permanecer hasta 12 horas.
• Pitocin
• Se da por vía intravenosa.
• Se aumenta lentamente con el tiempo según sea necesario.

Ruptura de fuente

Su médico puede recomendarle romper la bolsa amniótica para ayudar a que el parto progrese. Este procedimiento se realiza durante un examen vaginal.
Después de esto:

• Las contracciones pueden intensificarse
• El parto puede acelerarse

Monitoreo

La estaremos observando a usted y a su bebé según su historial de embarazo y la etapa de parto.
Es posible que tenga

• Dispositivos inalámbricos externos
• Dispositivos con cable externos
• Parche inalámbrico externo
• Monitores internos

Opciones para el control del dolor

Tiene opciones y no hay una forma “correcta”. Las opciones incluyen

• Respiración y movimiento
• Medicamento intravenoso para el door
• Epidural
• Artículos de comodidad para sus cuidados durante el parto (peine, luces, aromaterapia)

¡Puede cambiar de opinión en cualquier momento!

Lo que puede hacer para ayudar en su parto

• Hacer preguntas — ¡estamos aquí para usted!
• Cambiar de posición frecuentemente.
• Descansar cuando pueda.
• Traer artículos de comodidad (música, almohada, artículos del carrito de apoyo para el parto, etc.).
• Confiar en su cuerpo — ¡lo está haciendo increíble!

Si no está segura, pregúntele a su enfermera.

• ¿Es seguro usar una pelota de parto?
• ¿Es seguro levantarme de la cama?
• ¿Es seguro que me estén monitoreando intermitentemente?
• ¿Cuándo debo recibir una epidural?

Cada persona es diferente. Pregúntele a su enfermera para asegurarse de que está teniendo un parto seguro para usted y su bebé.